May I have a word?

Darf ich ums Wort bitten?

May I come in here?

Darf ich hier unterbrechen?

Excuse me for interrupting.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

In my opinion ...

Meiner Meinung nach ...

Do you (really) think that ...

Denken Sie (wirklich), dass ...

I get your point.

Ich verstehe, was Sie meinen.

I see what you mean.

Ich weiß, was Sie meinen.

I´m afraid, I can´t agree.

Leider kann ich Ihnen nicht zustimmen.

we should ...

wir sollten ...

I suggest/recommend that ...

Ich schlage vor/empfehle, dass ...

I´d just like to repeat that ...

Ich möchte das gerne wiederholen...

I didn't catch that. Could you repeat that, please?

Ich habe das nicht verstanden. Könnten Sie das bitte wiederholen?

Could you explain to me, how that is going to work?

Können Sie mir erklären, wie das funktionieren wird?

I don't see what you mean. Could we have some more details, please?

Ich verstehe nicht, was Sie meinen. Könnten wir noch ein paar weitere Einzelheiten erfahren?

Is it true that...?

Ist es wahr, dass ...?

Do you mean that...?

Meinen Sie, dass ...?

Would you mind spelling that for me, please?

Würden Sie mir das bitte buchstabieren?

What do you think about this proposal?

Was denken Sie über diesen Vorschlag?

Would you like to add anything?

Möchten Sie gerne etwas hinzufügen?

Has anyone else got anything to contribute?

Hat noch jemand einen Beitrag?

Are there any more comments?

Gibt es noch weitere Meinungen?

Sorry, that's not quite right.

Entschuldigung, das ist nicht ganz richtig!

That's not what I meant.

Das ist es nicht, was ich meinte.

I'm afraid, you don't understand what I'm saying.

Leider verstehen Sie nicht, was ich sage.

I'm afraid, we've run out of time.

Leider haben wir keine Zeit mehr.

That's not really why we're here today.

Das ist wirklich nicht der Grund, weswegen wir heute hier sind.

Let's get back on track.

Lasst uns zum Thema zurückkommen.

Why don't we return to the main focus of today's meeting.

Warum kehren wir nicht zum Hauptthema unseres heutigen Meetings zurück.

We'll have to leave that to another time.

Wir müssen dies auf einen anderen Zeitpunkt verschieben.

Are we ready to make a decision?

Sind wir bereit, zu einer Entscheidung zu kommen?

Keep to the point, please.

Bleiben wir bitte beim Thema.