Je weniger englische Wörter Sie verstehen desto wichtiger ist eine gute Strategie.Viele Menschen, die ihren Gesprächspartner im Moment so gar nicht verstehen, weil dieser - welche Pechsträhne - nur englisch spricht und versteht, simulieren Verständnis und nicken dazu noch bekräftigend mit dem Kopf.
Ihr Gegenüber fühlt sich ermuntert. Statt seine Worte sorgfältig nach Einfachheit zu wählen, wirft er mit Wörtern und Sätzen um sich, die einen "Eingeborenen" beeindrucken würden.
Die meisten Menschen trauen sich nicht den anderen zu unterbrechen. Dies aber ist wichtig. Seien Sie dabei nicht allgemein, wie z.B. "I don´t understand ...!" sondern werden Sie konkret. Nennen Sie exakt das nicht verstandene Wort und haken Sie gezielt nach. Beispiel: Die Dame am Telefon sagt: "He is responsible for the maintenance!" Angenommen Sie kennen das Wort maintenance nicht. Fragen Sie gezielt: "Please explain maintenance".
Ihre Gesprächspartnerin wird nun andere, für Sie einfachere Wörter auswählen (In diesem Beispiel: He must look/check the system/machine). Das Beste aber: Je mehr Sie fragen, desto besser kann sie sich auf Ihre sprachlichen Fähigkeiten einstellen, sich einfacher und klarer ausdrücken. Der lernende Gesprächspartner. Ergebnis: Sie haben es leichter. Aber: Trauen müssen Sie sich selbst: Zu unterbrechen!
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
||
|
||
|
|

|
|
