Bitte tragen Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir die Einstufung der Anmeldung zuordnen und Sie über das Ergebnis informieren können.
Bitte übersetzen Sie diese Sätze spontan - ohne Hilfsmittel - damit das Ergebnis nicht beeinflusst wird. Wenn Sie einen Satz gar nicht, nur unvollständig oder aus Ihrer Sicht wahrscheinlich nicht richtig übersetzen können, ist dies kein Problem. Es zeigt uns lediglich, dass Ihr Sprachlevel entsprechend niedriger ist. Lassen Sie das Feld in diesem Fall bitte leer oder schreiben Sie so viel und das hinein was Sie wissen.
Level A1 wird in Unternehmen im Personalbereich auch Einstieg, Basic User, Beginner oder Breakthrough, auf Deutsch Durchbruch genannt.
Diese Einstufung entspricht dem Level A1, GER/CEF, siehe Einstufung oben. Dabei wird erwartet, dass Sie ganz einfache englische Sätze verstehen und alltägliche Ausdrücke sagen.
Sie können einfache Bedürfnisse darstellen. Sie stellen sich oder andere Personen mit Namen vor und stellen einfache Fragen zu einer Person.
Unkomplizierte Situationen können Sie mit einfachen Worten und mit Hilfe der Gesprächspartner auf Englisch schildern. Mehr zu "Englischkenntnisse in Wort und Schrift".
Diese Einstufungs-Ebene wird von Personalleitern auch Grundlagen, Elementary oder Waystage genannt. Unternehmen erwarten bei Level A2 des Europäischer Referenzrahmen für Sprachen, dass Bewerber und Mitarbeitende englische Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit verstehen und nennen.
Sie sollten sich in einfachen, routinemäßigen Situationen auf Englisch verständigen können. Standard: Einfacher, direkter Informations-Austausch über vertraute und geläufige Dinge. Die Beschreibung der eigenen Herkunft und Ausbildung sollte mit einfachen Mitteln möglich sein. Diesen auch als Grundkenntnisse bezeichneten Sprachlevel haben Hauptschulabsolventen oder manche Berufstätige mit Mittlerer Reife.
Die meisten Unternehmen in Deutschland, deutsche aber auch internationale, setzen heute mindestens B1 bei der Einstellung voraus. B1 wird von Personalern auch Mittelstufe genannt, Independent User, Intermediate oder Threshold. Threshold ist der englische Begriff für "Schwelle". Diesen allgemein auch als Schulkenntnisse bezeichneten Level haben meist Berufstätige mit den Schulabschlüssen Mittlere Reife oder Abitur.
Selbstständige Sprachverwendung, siehe Europäischer Referenzrahmen für Sprachen, auch GER, Englisch CEF genannt. Schwelle zu was?
Berufstätige mit B1 verstehen Gesprächspunkte, wenn klare Standardsprache verwendet wird. Vertraute Themen aus dem Arbeitsbereich, der Freizeit sind möglich.
Die meisten Situationen, denen man sprachlich begegnet, können einfach dargestellt werden. Ebenso Berichte, Erfahrungen und Ereignisse. Auch kurze Begründungen oder Erklärungen zu Plänen und Ansichten sind möglich.
Für Schriftenglisch reichen diese Vorkenntnisse meist aus. Um höhere berufliche Qualifikation auch sprachlich treffend zum Ausdruck zu bringen, benötigen Berufstätige heute meist Sprech-Praxis. Diese entspricht meist Level B2.
B2 entspricht der Einschätzung "Gute Mittelstufe". Personalberater bezeichnen es auch als Independent User, Vantage oder Upper Intermediate.
Bewerber/innen und Berufstätige verstehen konkrete, abstrakte Inhalte. Sie verstehen Fachdiskussionen im eigenen Spezialgebiet, verständigen sich spontan und fließend.
Durchschnittliche Gespräche mit Muttersprachlern sind auf beiden Seiten ebenso leicht möglich wie eine detaillierte, klare, treffende Ausdrucksweise zu einem breiten Themenspektrum.
Mitarbeitende erläutern Standpunkte zu aktuellen Fragen und nennen Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten. Stellenbeschreibung und job description benennen diese Fähigkeiten: "Englisch: Sehr gute Kenntnisse", beziehungsweise "Englisch: Fließend in Wort und Schrift."
Das Sprachzertifikat GER ist die Abkürzung für "Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen". Englischsprachliche Unternehmen nennen es auch CEF, Common European Framework.
Personalberater und Personalverantwortliche nennen diese Englisch-Sprachkenntnisse in Stellenbeschreibung, beziehungsweise job description auch Fließend in Wort und Schrift oder Verhandlungssicher.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Level C1, auch Proficient User oder Advanced genannt, verstehen eine große Bandbreite anspruchsvoller, längerer Texte. Sie erfassen auch implizite Bedeutungen. Wörter, die anders gemeint sind als ausdrücklich gesagt
Sie drücken sich fließend und spontan aus, ohne erkennbar nach Worten zu suchen. Sie nutzen Englisch im beruflichen Leben wirksam und flexibel. Ausführlich, strukturiert und eindeutig äußern sie sich zu komplexen Sachverhalten. Sie verwenden sinnvoll verschiedene Mittel zur Textverknüpfung.
Wie die ebenfalls benutzte Bezeichnung sagt: Effective Operational Proficiency.
Berufstätige mit Sprach-Level Proficient User, Proficiency, Mastery oder Exzellente Kenntnisse, verstehen mühelos praktisch alles, was sie lesen oder hören.
Sie fassen Informationen aus unterschiedlichen Quellen zusammen, schriftlicher und mündlicher Art. In einer zusammenhängenden Darstellung geben sie Begründungen und Erklärungen wieder.
Mit Level C2 drücken sich Bewerber und Mitarbeitende spontan, sehr flüssig und treffend aus. Auch bei komplexeren Sachverhalten machen sie feinere Bedeutungs-Nuancen deutlich.
Diese Vorkenntnisse haben muttersprachliche Züge. Wie auch in C1 gilt auch hier: Fließend in Wort und Schrift, abhängig vom Fach-Vokabular "Verhandlungssicher".